The「名言」
才能は「静」でつくられ、
人格は「動」で磨かれる。
(英語)
A talent is formed in stillness,
a character in the world.
(ジョアン・ウォルギャン)
【コメント】
ちょっと？と思える言葉なのですが、
よくよく考えると、味わいあります。
自分の才能を磨く時、
スポーツでも何でも
体は動かしていても、
いつも、静かな心の戦いが
あるんじゃないのかなぁ。
ここであきらめるか、
いや、もっと進むかって…
一方、人格は、
人の動きがある社会に
どこかでふれていなくちゃ、
磨かれようがない。
出会いとか、別れに限らず…
心のなかの「静」、
社会にある「動」、
どちらとも、私たちは
向き合わなくちゃいけない。
一方を無視すると、
１本のオールしかないボートのように、
いくらこいでも、
その場所でクルクル回るだけになる。
潮や波によっては、
どんどん岸から流されてしまう。
そんな人生は、
才能、人格どころの話じゃなくなる。
「静」でつくられる才能、
「動」で磨かれる人格。
ちゃんと持っているかなぁ、自分は…
-2003年11月07日(金)-
